Дие Университäтсбиблиотхек „Светозар Марковић“ ерхиелт фüр дас Пројект „Сафегуардинг тхе Фрагиле Цоллецтион оф тхе Привате Арцхиве оф тхе Лазиц Фамилy“ ин Зусамменарбеит мит дер Бüргервереинигунг „Буцх- унд Реисемусеум – Адлигат“ ден Грант дер Бритисх Либрарy, аус дем Программ Ендангеред Арцхивес.
Ес ханделт сицх ум еин намхафтес Библиотхекспрограмм. Им Рахмен диесес Пројектс дер Университäтсбиблиотхек wирд дас еинзигартиге Арцхив дер Фамилие Лазић дигиталисиерт, беарбеитет унд дер Öффентлицхкеит воргестеллт. Диесес Арцхив беинхалтет раре Периодик, раре Календер, јуристисцхе Литератур, дие ние зувор дигиталисиерт wурде соwие Бриефе унд Посткартен сербисцхер Солдатен аус дем Ерстен Wелткриег.
Ум wас фüр еин wертволлес Материал ес сицх хиер ханделт, зеигт дие Татсацхе, дасс унтер андерен Публикатионен дие оффизиелле гехеиме Зеитсцхрифт дер сербисцхен Еxилрегиерунг „Преглед листова“, дие ние верöффентлицхте персöнлицхе Корреспонденз вом Фелдмарсцхалл Живојин Мишић, унсагбар раре јуристисцхе Литератур, Календер, дие ин кеинем андерен Арцхив зу финден синд, еин Теил дер Литератур вон Корфу соwие еиниге дер рарстен Публикатионен вон Геца Кон.
Дие Бедеутунг диесес Пројектс ист сондербар, индем ес еинен äуßерст зартен унд бесцхäдигтен Бестанд вон унбесцхреиблицхер хисторисцхер Wицхтигкеит дигиталисиерен унд дадурцх соргфäлтиг ауфбеwахрен wирд. Дие дигиталисиертен Арцхивбестäнде wерден им пхyсисцхен Раум – дурцх хоцхмодерне Дигиталтецхнологие МагицБоx – соwие им оффенен Зуганг – üбер дие вон дер Университäтсбиблиотхек дафüр спезиелл еингерицхтете Wебсите даргестеллт. ФорсцхерИннен дер Гесцхицхте, Созиологие, Пхилологие унд аллерлеи Геистесwиссенсцхафтен ерхалтен хиермит дие Мöглицхкеит унсцхäтзбаре Бестäнде ауф еине äуßерст аттрактиве Арт. Дер Бестанд wирд им оффенен Зуганг дер Бритисх Либрарy ауфруфбар.
Зум Теам, дас диесен Грант фüр дие Университäтсбиблиотхек „Светозар Марковић“ геwоннен хат, гехöрен Проф. Др. Александар Јерков – Леитер дер Университäтсбиблиотхек, Др. Адам Софронијевић – стеллвертретендер Леитер, Др. Василије Милновић – Координатор, Докторанд Милена Костић – Форсцхерин, Наташа Дакић – Фацхеxпертин фüр Метадатен.