O knjizi

Knjiga „To je Beč” obuhvata 31 šaljivu priču na nemačkom i srpskom jeziku kao i pesme koje opisuju sličnosti u mentalitetu rođenih Bečlija i onih koji su stigli sa Balkana. Moglo bi se reći da knjiga predstavlja „bečki mentalitet na Balkanski način“. Duško Savić je tekstove Gerharda Blabola istančano preveo i obradio. Njegovi prevodi će obradovati sve one kojima Jugoslavija ne predstavlja „nešto što je deo davno prošlih vremena“.

Prevod: Dušan Savić
Predgovor: Duško Novaković
Ilustracije: Lukas Pilgerstorfer

Gerhard Blabol

Rođen 1958. u Beču. Od 2007 slobodni umetnik, pisac, kabaretista i radio voditelj. Autor je više istorijsko-filosofskih, kabaretskih izdanja, zvučnih-knjiga i muzičkih CD izdanja kao i kritičkih tekstova na temu savremenih dešavanja. Član je Austrijskog P.E.N.-kluba, udruženja pisaca Austrije i IG autora.